Além de oferecer aulas de idiomas, certificações internacionais, programa bilíngue e qualificações para professores, a Improve é uma empresa renomada nos serviços de traduções com uma equipe estruturada e que busca atender as necessidades específicas de cada cliente, de forma individualizada, com pontualidade no prazo de entrega, flexibilidade e serviço personalizado.

Ao fechar um trabalho de tradução com a Improve, você irá contar com equipe comprometida em garantir a qualidade do seu trabalho e satisfação. Como parte do nosso controle de qualidade, todos os documentos são cuidadosamente revisados em relação à gramática, ortografia e sintaxe. Prezamos muito pela entrega do trabalho dentro do prazo previamente estipulado.

Diferenciais nos  serviços de traduções:

  • Profissionalismo;
  • Pontualidade;
  • Agilidade;
  • Flexibilidade;
  • Customização;
  • Excelente custo-benefício;

O processo de tradução da Improve envolver diversas etapas de qualidade. Etapas:

  1. Envie o arquivo;
  2. Defina suas preferências (par de línguas, duração e tipo de documento);
  3. Faça o pagamento;
  4. Tenha seus arquivos traduzidos e entregues no melhor formato pra você;

Após o recebimento do arquivo, iremos analisar o conteúdo do documento e definir de acordo com a necessidade do cliente, o prazo de entrega. A nossa equipe de tradutores irá iniciar o processo de tradução, considerando a terminologia específica e as questões culturais.

O documento é então editado e revisado dentro dos padrões de pontuação, gramática e ortografia. Por fim, a nossa equipe analisa o documento final se certificando que todos os processos tenham sido seguidos. Então, a versão final é enviada para o cliente. Caso seja necessário algum tipo de alteração do documento traduzido dentro do prazo estipulado, não terá custo adicional.

SOLICITE UM ORÇAMENTO

Ao fechar o orçamento de tradução conosco, você irá contar com equipe comprometida em garantir a qualidade do seu trabalho e satisfação.
Solicitar

Nossos serviços de Traduções

REVISÃO DE TEXTOS

O serviço de revisão de texto tem como objetivo de lapidar o texto através da correção gramatical e sintática, verificando a clareza, fluidez e coerência como foco nos detalhes relevantes que afetam a qualidade do texto.

TRADUÇÃO TÉCNICA

As traduções técnicas consistem na tradução voltada para setores específicos que tenham terminologia muito peculiar, como: manuais, bulas, normas, guias e documentos industriais, etc.

TRADUÇÃO DE SOFTWARE E WEBSITES

Criar um website global e um grande desafio. Para que o seu site tenha um alcance global, é fundamental que o site da sua empresa seja traduzido em diversos idiomas. A tradução de websites e de softwares apresenta peculiaridades devido a fatores idiomáticos, tecnológicos e visuais.

LEGENDAGEM

A Improve conta com profissionais qualificados e softwares modernas de forma que a legendagem seja feita de maneira sincronizada com o áudio e com as imagens do vídeo.

TRANSCRIÇÃO DE ÁUDIO E VÍDEO

A Improve executa com rapidez e precisão a transcrição de áudios e vídeos do idioma alvo (em língua portuguesa, inglesa e espanhola) sendo fiel ao conteúdo completo.

INTERPRETAÇÃO (TRADUÇÃO SIMULTÂNEA)

A Improve treina os seus profissionais para adquirir as habilidades necessárias  para transmitir as falas de forma simultânea, em tempo real, com agilidade, flexibilidade e técnicas de locução.

Idiomas para traduções

  • Português-inglês
  • Inglês-português
  • Português-espanhol
  • Espanhol-português
  • Inglês-espanhol
  • Espanhol-inglês